COLLOQUE 2017 au MAROC :  » L’étranger & ses lieux  » organisé par NAFIDA-RECIPROQUE-G.A.R.E.F.P

COLLOQUE 2017 au MAROC :  » L’étranger & ses lieux  » organisé par NAFIDA-RECIPROQUE-G.A.R.E.F.P

 

 

                                       Nous vous informons de la parution du livre » L’étranger et ses lieux ».

 

 

                COLLOQUE 2017, organisé par  NAFIDA(MAROC) – RÉCIPROQUE (FRANCE) –                                                                                        G.A.R.E.F.P (MARTINIQUE) 

             

                          en collaboration avec la Fondation  ONA-Villa des arts de Rabat-MAROC : 

 

 

                                                                                   Vendredi  10 novembre 2017 et samedi 11 novembre 2017

                                                           

 

                                             Rencontre colloque 10NOV17 copie

 

 

Programme

 

                                                                                     Vendredi 10 novembre 2017

 

Introduction du colloque « L’étranger et ses lieux »

 

18h30 à 19h30: 1ère table ronde

Farid Merini (Nafida) :          L’intraduisible.

Isabelle Heyman (GAREFP): Une inscription étrangère.

Okba Natahi (Réciproque):    Voisinages de George Bataille : A-topie de la question de l’étranger.

 

19h30 à 20h: Discussion.

 

                                                                                          Samedi 11 novembre 2017

 

Matinée

9h à 10h : 2ème table ronde

Marie-Berthe Emmanuel (GAREFP): La figure de l’étranger dans le roman de Patrick Chamoiseau « L’empreinte à Crusoé »

Franck Chaumon (Réciproque): L’ennemi intime.

Salwa Hamdani (Nafida) : Langues étrangères.

10h à 10h30: Discussion.

10h30 à 11h: Pause café.

 

11h à 12h: 3ème table ronde

Souad Hamdani (Nafida): « Traadouire » en Darija.

Marie-Line Louise-Julie (GAREFP): « L’intime de la maison » et ses

correspondances : enfant, étranger, migrant de la langue.

Kathy Saada (Réciproque) : L’étrangère.

12h à 12h30: Discussion.

 

Après-midi

14h30 à 15h30: 4ème table ronde

Brigitte Edward (GAREFP):      La fabrique de l’étranger.

Pascale Hassoun (Réciproque): « S’étranger ».

Abdellah Ouardini (Nafida): « Al Gharaba », la dépersonnalisation chez l’adolescent : tentative d’apprivoisement.

15h30 à 16h: Discussion.

16h à 16h30: Mohamed Ennaji : « La femme et son double »

16h30 à 17h: Discussion

 

 

 

Villa des Arts de Rabat, 10 rue Beni Mellal-angle avenue Mohamed V Hassan, Rabat

Tél :  (+212) 5 37 66 85 79 à 82

Fax: (+212) 5 37 76 60 47

0 Avis

Laisser une réponse

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

*